탈경계 세미나는 우리 교육연구단 소속의 다양한 국적의 대학원생들이 국가 경계를 넘어 상호소통하는 논의의 장이다.

우리 교육연구단의 교육 비전이 한국어문학의 확산이라는 점에서 탈경계 세미나는 외국인 대학원생들이 한국어와 한국문화의 습득을 통해 연구와 발표, 번역 등을 고도화할 수 있도록 다음의 목표를 추구한다.

① 외국인 대학원생이 한국어를 이용한 생활 글쓰기에 익숙하도록 한다.
② 외국인 대학원생이 한국어를 이용한 전문적 글쓰기(보고서, 논문 등)에 익숙하도록 한다.

탈경계 세미나에서는 목표 달성을 위하여 한국인 대학원생과 외국인 대학원생 간 <상호 멘토·멘티 프로그램>을 이용하며, 이를 통해 한국인은 외국어와 외국 문화를, 외국인은 한국어와 한국문화를 상호 습득하여 공동 연구 및 논문 발표, 공동 번역 등의 연구 성과를 도모한다.